Luni trecută, o furtună de zăpadă surpriză (în mijlocul unei ierni super blânde) a făcut pentru această poză din văduva noastră din sufragerie:
Și Clara a ieșit afară și s-a distrat făcând asta:
cum se atașează coroana pe dulapuri
Înainte rapid cu aproximativ o săptămână, iar punctul nostru de vedere arată mai degrabă așa:
Și Clara poartă un alt tip de ținută:
Da, adevărat rezoluția noastră aniversară , ne-am furișat la Maui, Hawaii pentru a sărbători încheierea cărții noastre, aniversarea noastră iminentă de cinci ani (în iulie), împlinirea de 30 de ani (voi în martie și John a bifat deja căsuța respectivă în noiembrie) și orice altă scuză demnă de sărbătoare că am m-ar putea gândi la (primele patru cuvinte silabe ale Clarei: scară rulantă, elicopter și anemonă!). De fapt, este prima dată când zburăm undeva într-o vacanță adevărată de la luna de miere în Alaska, în 2007, și este prima dată când anunțăm că ne luăm o săptămână liberă de la blogging în toți cei 4,5 ani de când am început. toată această bătaie.
Știm – sufocă!
Intenționăm să postăm o poză sau o notă rapidă aici sau acolo pe parcursul săptămânii despre micile noastre aventuri pe insulă (și câteva lucruri pe care le-am scris pentru a le împărtăși înainte de a pleca, cum ar fi niște mici progrese în bucătărie). Și am pregătit un cadou destul de dulce (evaluat la aproape 500 de dolari!) pentru voi, care va avea loc mâine (luni) – deși nu neapărat la 10 sau 2 (avem în urmă cu 5 ore în programul nostru normal aici în HI) . Dar scopul nostru principal este să ne relaxăm, să deconectam, să-i arătăm Clarei un timp minunat și, în general, să profităm de săptămâna în care suntem aici.
sistem dulap pax
Așa că vom reveni la programarea programată în mod regulat pentru îmbunătățirea locuinței luni viitoare și vom apărea din când în când până atunci (deci vă rugăm să ne iertați dacă nu răspundem activ la comentarii). Abia așteptăm să revenim împrospătați, inspirați și gata să rezolvăm totul, de la podelele din plută din bucătărie până la cele trei băi neatinse, puntea pe care vrem să o construim, marea noastră transformare din carport în garaj, turnarea coroanei și lambriurile pe care intenționăm să le adăugăm, o schimbare completă a camerei de soare, o schimbare totală a camerei de joacă și toate celelalte proiecte majore menționate în partea de jos a acest post despre care vorbim la nesfârșit când stăm în pat noaptea (da, chiar și aici în Maui).
pur și simplu alb pentru tăiere
A, și, deoarece Clara este aici cu noi, va trebui să împărtășim în curând toate detaliile despre cum a călătorit și cum s-a adaptat la diferența de timp (poate săptămâna viitoare pe Young House Life). Din cauza reglementărilor de carantină, nu l-am putut aduce pe Burger, motiv pentru care el este acasă ghemuit cu șefii noștri (avem câțiva prieteni și membri ai familiei care se mută pe rând pentru a sta cu el tot timpul când suntem plecați) . Știi, totuși, îl sunăm și vorbim prin telefon de cel puțin două ori pe zi, nu? La naiba, poate că poate să-i inspire cumva pe oaspeții noștri să pună pardoseală din plută în timp ce sunt acolo (este un chihuahua destul de persuasiv). Iată speranța!
Oricăror nativi din Maui sau colegi de vacanță: mai bine să ne salutați dacă ne vedeți făcând toată chestia cu turismul prost! Căutați doar fata ale cărei picioare sunt atât de albe, încât de fapt par albastre și acolo voi fi.
Și da, fusta mea este răsucită cam la trei centimetri prea mult spre dreapta. Nu pot fi singurul care luptă cu rotirea fustei, nu-i așa?
